Cómo cambiar la lona de una silla de patio

En una silla de aluminio tipo sling, el asiento es una sola pieza de tela con un dobladillo cosido en cada lado. Dentro de cada dobladillo va un cordón redondo de vinilo, el spline, y el dobladillo relleno se desliza por un canal del riel lateral del marco. Para cambiar la lona, se suelta un riel, se meten la lona nueva y su spline en los dos canales, y luego se separan los rieles hasta su lugar y se atornillan. Toma una o dos horas por silla.

Todo lo que necesita está en la página del proyecto para arreglar sillas de patio.

¿Es una silla de lona?

Mire los rieles laterales. Una silla de lona tiene una ranura a lo largo de la cara interior de cada riel, donde se pierde el borde de la tela, y tapas de plástico en las puntas de los rieles. Otras sillas llevan otras piezas:

• Correas planas de vinilo remachadas alrededor del marco: siga nuestra guía para cambiar correas de vinilo.
• Cordón de vinilo enrollado en el marco: vea encordar una silla de patio con cordón de vinilo.
• Tela atada al marco con cordón elástico: vea cambiar los cordones de una silla de gravedad cero.
• Una funda cosida que se pasa por los rieles, sin ranura y sin spline: es otro tipo de lona, que esta guía no cubre.

Lo que necesita

• Una lona nueva hecha a sus medidas, o tela para lona si la va a coser usted
• Cordón spline para sillas de lona, salvo que la lona nueva ya traiga el spline puesto
• Un desarmador plano para las tapas
• Una llave, un dado o un taladro atornillador para los tornillos de los rieles
• Un cúter o tijeras, y unas pinzas
• Un mazo de goma
• Una cinta métrica de tela o un cordel
• Un atomizador con agua y un poco de jabón para trastes
• Otra persona que ayude, o una prensa que separa o una herramienta separadora para lonas

Paso 1: Tome fotos y marque las piezas

Tome fotos de la silla por detrás y por debajo antes de aflojar nada. Marque con cinta adhesiva la parte de arriba de cada riel y anote el orden de las arandelas y separadores de los tornillos. Casi todas las sillas solo se arman de una manera.

Paso 2: Mida

Mida antes de sacar la lona vieja, mientras el marco sigue a escuadra.

1. Ancho. Mida de una ranura a la otra entre los dos rieles laterales, unas pulgadas hacia adentro desde arriba, y otra vez unas pulgadas hacia adentro desde abajo. Muchas lonas son más anchas en un extremo que en el otro.
2. Largo. Pase una cinta de tela o un cordel a lo largo de un riel, de arriba abajo de la ranura, siguiendo la curva si la hay. No cuente las tapas.
3. La lona vieja. Cuando la saque, extiéndala y mídala también. La tela vieja se estira, así que si las medidas no coinciden, guíese por el marco. La lona vieja sí le dice cuál es el extremo de arriba y dónde van las aberturas para tornillos o barras.
4. El spline. Saque un pedazo del cordón viejo del dobladillo y mídalo con un calibrador, o compárelo con la parte lisa de varias brocas. Nuestro spline viene en 3/16 in (unos 4.8 mm), 7/32 in (unos 5.6 mm) y 1/4 in (unos 6.4 mm). Si el cordón viejo ya no está, elija uno un poco más grueso que la abertura de la ranura, para que el dobladillo no pueda salirse por ella.

Si un proveedor le va a hacer la lona, pregúntele exactamente dónde quiere que tome el ancho y dele los dos juegos de medidas. Una lona apenas más angosta cuesta mucho meterla; una demasiado ancha nunca queda tensa.

Paso 3: Saque la lona vieja

1. Quite las tapas de los rieles haciendo palanca con un desarmador plano. Las tapas viejas suelen estar quebradizas, así que hágalo con cuidado y guárdelas; puede ser difícil conseguir unas iguales.
2. Corte la lona vieja a lo largo, por el centro, con un cúter.
3. Saque las barras transversales o separadoras que pasan por la lona.
4. Deslice cada mitad fuera de su riel. Unas pinzas ayudan con una punta difícil. Si no se mueve, rocíe agua con jabón a lo largo de la ranura y espere unos minutos.
5. Desatornille por completo un riel lateral y afloje a medias los tornillos del otro, dejándolo en el marco.

Paso 4: Limpie las ranuras

Pase un trapo o un cepillo delgado por cada ranura para sacar tierra, fibras de tela vieja y trozos de spline roto. Busque con el dedo rebabas en las puntas de la ranura y líjelas, para que no rasguen el dobladillo nuevo.

Paso 5: Meta el spline en los dobladillos

Si la lona llegó sin spline, corte dos tramos unas pulgadas más largos que los dobladillos. Entibie primero el spline, al sol o con agua tibia de la llave, para que se doble fácil, y métalo por cada dobladillo. Empújelo de forma pareja, sin torcerlo ni estirar el borde de la tela.

Deje también la lona nueva un rato al sol. La tela tibia es más fácil de trabajar.

Paso 6: Deslice la lona en los rieles

1. Rocíe el dobladillo con agua con jabón.
2. Meta un dobladillo en la ranura del riel que sigue en la silla, con el extremo de arriba hacia arriba. Mantenga el dobladillo derecho y deslice la lona hasta el otro extremo del riel.
3. Deslice el riel suelto sobre el otro dobladillo de la misma forma.
4. Jale la lona hasta que quede pareja en las dos puntas de los dos rieles.

El error aquí es forzar un dobladillo que se torció. Si se atora, sáquelo un poco, enderécelo y vuelva a intentar con más agua con jabón.

Paso 7: Separe los rieles y atorníllelos

1. Vuelva a poner el riel suelto en el marco con sus arandelas y separadores, apretando a mano.
2. Separe los dos rieles hasta que coincidan los agujeros de las barras y de los tornillos. En una silla chica, otra persona puede separarlos a mano; una prensa que separa o una herramienta separadora para lonas lo facilita mucho.
3. Ponga las barras transversales o separadoras mientras los rieles se mantienen abiertos.
4. Apriete todos los tornillos.

Esta separación es lo que tensa la lona. No corte la lona ni el spline sobrante hasta que el marco esté bien atornillado y la lona se vea bien.

Paso 8: Termine

Corte el spline sobrante al ras de las puntas de los rieles con tijeras o pinzas de corte, y vuelva a poner las tapas con unos golpecitos del mazo de goma. Pase la mano por el asiento: debe quedar liso y tenso, sin arrugas hacia las esquinas.

Si queda floja o no entra

• Demasiado floja: revise que el spline llene el dobladillo. Un spline delgado deja que el dobladillo se corra en la ranura, y la lona puede salirse cuando alguien se sienta.
• Muy apretada para entrar: entibie la lona, use más jabón y revise que el spline no sea demasiado grueso para la ranura.
• Arrugas: la lona no está centrada en los rieles. Afloje los tornillos, deslícela para emparejarla y vuelva a apretar.

Para correas, remaches, cordón para encordar y cordones elásticos además del spline, vea el proyecto arreglar sillas de patio, o explore reparación de muebles de exterior.